kazayomi::colors::鉄紺

彩辞苑 [ 鉄紺 ]



鉄紺 (てつこん)
濃く染めた藍染の色を一般に紺色という。
藍は濃く染めるほどややみを含むになるものらしい。
その中で、あまりみのにならない紺色鉄紺と呼ぶ。
染色の色名に修飾語として鉄の字が付くと、一般にみののことになる。
鉄の焼き肌の色に似ていることから鉄という形容が生まれたのだそうだが、
鉄の付く染色の色名の色は、かならずしも鉄の色に似ているとはいえない。
英語の色名アイアン(iron)のように、リアリズムから生まれた色名ではないのである。

紺色は日本では最も日常的な色で、
この系統の濃い藍染にはおそらく多様な需要があったにちがいない。
そこで紺の色の違いを呼び分ける必要が生じ、
いちばんみの少ない紺色に、紺屋の習慣から鉄という修飾語が選ばれたのではないだろうか。
RGB Code : #292934
Reference : 主婦の友社色の名前辞典
Last Updatted Time : 2007/01/25 02:51:52